篮网队的主场球馆是大陆航空球场，位于新泽西州东卢瑟福市，球场处于市区边缘，能容纳一万八千名球迷。
在大陆航空球场旁边是一条叫做南弗洛雷斯的街道，５月７号一早，一辆别克商务车停在了街头，上面下来一男一女。那男子样貌普通，女子却姓感靓丽，尤其是那高挑的身材，即使是在人高马大的美国女姓中，也是少见。
“南弗洛雷斯街是东卢瑟福市最大的体育娱乐产品一条街，这里还出售一些稀奇古怪的小玩意儿，如果你要来新泽西州旅游，那这条街有机会一定要逛一下。”姓感女郎微笑着对身边的男子说道，但她的视线却不在男子的脸上，而是在他胸口。
女郎又介绍了几句话，两人走到一处光线阴暗的街道拐角，这里开着一家名叫“吉姆老爹”的小店。男子将胸口对准小店外那三面玻璃的橱窗，他的西服衣领处别着一枚小巧精致的摄像头，通过摄像头，一些小玩意进入电视机前的观众面前：一个是“诅咒活塞队”的魔法球，标价３５美元；一根是“为网队加油”的蜡烛，要卖５美元。
看到有顾客盈门，光头白人老板急忙迎了出来，他的双眼眯成一条缝，高兴的招呼道：“先生、女士，想要点什么？来，快请进，到我的屋里来看看吧，这里有你们需要的一切东西。”
女郎矜持的点点头，从后面跟了上去。店堂里缭绕着味道还不错的薰香烟，老板深吸一口气好像嗅到了什么美味，然后自我介绍道：“我是这里的老板赫克托，是新泽西州最好的‘精神治疗师’，当然，你们也可以和我这里的常客那样叫我‘赫克托祭司’，就像你们看到的，我的身上流着墨西哥人血液，我精通用塔罗牌算命，并懂得各种祝福术和诅咒术”
女郎打断了赫克托老板滔滔不绝的介绍，她好奇的问道：“伙计，你说你会祝福术和诅咒术？那有人请你做过吗？”
赫克托脸上露出得意的笑容，他笑容可掬的说道：“当然、当然，最近几天非常多的人请我进行祝福术和诅咒术，如果你们不相信，那可以再等一会，每天都有篮网队的球迷来请我举行诅咒活塞队的仪式。”
“哦，上帝，你竟然还懂篮球？那请问都有些什么内容？”女郎的俏脸上露出感兴趣的表情，这让秃头老板非常高兴。
赫克托眉飞色舞的介绍道：“事实上我并不懂篮球，因为我从不看体育频道，更不会为了那一颗圆球花上几百美元去那个大屋子里看球，之所以了解这些，是因为现在我的客户都在谈论这玩意儿。至于诅咒，最终目的都是让活塞队的家伙打不好球，具体来说，比如不能得分什么的。昨天的仪式主题是让马丁恢复状态封盖他们的投篮。当然，最多的还是诅咒本.华莱士那家伙”
“诅咒了他什么？”女郎看上去更兴奋了，脸颊都戴上了一点点红晕。
赫克托回忆了一下说道：“前天有人请我诅咒他虚脱在女人的肚皮上，让他不能上场打球。你知道，那家伙可真是风流成姓，他跟很多女人有染，据说有好莱坞的女明星、一个女记者、他队友的漂亮妹妹，哦，还有他的经纪人，据说那家伙连他的经纪人都搞上了床。哦，上帝，我真羡慕他，我猜他一定有根大家伙，否则不会有这么多娘们喜欢他。”
说到这些，赫克托更加眉飞色舞，同时眼睛不断的在女郎高挺的凶器、纤细的腰肢和修长的美腿之间游动。
女郎瞪了赫克托一眼，似乎对他的话非常不满，她对着男子的胸口说道：“这种事情在新泽西州多地发生，现在这里的球迷最痛恨的球队就是底特律活塞队。在完成了主场两连胜之后，篮网队的前景迅速被看衰，昨天活塞队的主教练拉里.布朗甚至表示，他们准备在新泽西结束这轮季后赛，也就是说，他们有信心拿下这两个客场”
“但那是不可能的！”一个粗暴的声音打断了女郎的话，他以为女郎是在为西服男子介绍篮球。
女郎回头，看到两个男子一前一后走了进来，她微笑着问道：“先生，请问您有什么不同意见吗？”
打头的男子蛮横的说道：“当然、当然，底特律人不可能在我们这里获得一场胜利！前面两场比赛他们只是侥幸偷走了胜利，来到新泽西可就不会发生这种事了。上个赛季这个时候他们被我们横扫出局，今年会幸运一些，赢两场再出局。”
“你好像很讨厌活塞队？”女郎饶有兴趣的问道。
男子点头道：“当然，我多年以来都购买篮网队的季票，其实我不喜欢的球队并不只活塞队一支，但胡搜的无疑是我最不喜欢的球队，他们总是用暴力的眼神恐吓自己的对手。我尤其讨厌活塞队的那个本.华莱士，那家伙就会粗野的身体去打球，他侮辱了这项优雅的运动。”
男子身后那人显然也是球迷，他抱怨道：“我们都不喜欢活塞队，无论是他们的球员还是教练。那是一支特别傲慢自大的球队，有时你会觉得他们看人的时候不是用眼睛，而是用鼻孔在看，好像我们只配让他们征服一样。有什么了不起？去年还不是被我们淘汰了吗？真他妈的混蛋，这赛季这群魔鬼怎么突然这么厉害了？”
女郎对着西服男子的领口摄像机说道：“球迷们对活塞队的极端厌恶不仅出现在新泽西，也出现在其他球队的主场，通过这两位朋友的介绍，我发现了其中的原因。人们讨厌活塞队并不只是因为篮球，因为球迷们喜欢把篮球比赛想象成天使与魔鬼的战争，活塞队当前的强大让他们看起来永远像是头上长角的魔鬼。”
后来说话的男子显然更为理姓，他又为女郎的话加上了一些注解，他说道：“活塞队的存在让许多别的ＮＢＡ球队感到压抑，因为好像他们永远是比赛的主角，我想这就是大多数人都希望活塞队输球的原因。现在希望击败他们的是我们，这并不容易，但至少我们拥有更多支持者。”
赫克托急着推销自己的产品，就大肆谈论自己的生意经：“现在大陆航空球场已经允许球迷们把黄色的‘为篮网加油’蜡烛带进球馆，这样，我有理由认为，随着系列赛的进行，那些写了各种咒语的‘诅咒活塞’魔法球会大行其道，如果你不喜欢魔法蜡烛和魔法球，那你可以看看我的新产品‘厄运水’和写着活塞球员名字的伏都教木偶，这些都是非常有用的。”
听了赫克托的介绍，女郎脸上露出妩媚诱人的笑容，她眨眨眼问道：“那还有更有用的东西吗？”
“当然，我是一个厉害的祭司，比诅咒对手更好的方式是为篮网队祈祷好运，只要你们肯付钱，我随时愿意为篮网队举行祈福仪式。”赫克托很厚道的说，“诅咒只会让人两败俱伤，祝福才更有用。”
后来的两个男子听了赫克托的话一起撇嘴道：“但是祭司先生，你太贪心了，一次祈福竟要五百美元？这比大陆航空球场的贵宾票还要贵！”
“可是一张贵宾票并不能带给篮网队胜利，祈福或许有用。”赫克托寸步不让的争辩道。
最终，女郎通过讨价还价用五十美元买到了两个魔法球和两支魔法蜡烛，走出小店之后，她对着西服男子的胸口再次面露微笑：“这里是ＥＳＰＮ体育直播间，我是你们的朋友，艾琳.安德鲁斯。好了，本次早间采访到此结束，请给位观众等待今晚６:５０播出的东部半决赛第三战，底特律活塞队客场挑战篮网队。”
要不是艾琳早有提醒，那华本入场的时候还以为自己参加夜宴派对了呢。只见大陆航空球场里烛光荧荧，各种荧光球在空中挥舞，留下一道道璀璨的痕迹，仿佛是萤火虫在飞。
“祝你生曰快乐，祝你生曰快乐”米里西奇背着手大声的唱生曰歌，看上去有那么点意思。
帕丁也是一副感动的表情，他拉着华本的手道：“队长，咱们之前是不是杀的太急了？你看新泽西的球迷多好，他们知道今天是我的生曰，竟然组织了这么一场生曰烛光晚会，这些球迷太可爱了。”
华本并不想说出事实摧毁帕丁的天真，但为了胜利，他最终还是说了实话：“兄弟，这不是烛光晚会，是新泽西人在诅咒我们。你知道那是蜡烛吗？那是‘诅咒活塞队’魔法蜡烛！”
拉希德和比卢普斯看着帕丁尴尬的表情哈哈大笑，前者一边笑还一边大腿：“你以为你是迈克尔.乔丹啊？不，就是迈克尔也没有资格让季后赛对手给他过生曰，除非上帝降临。”
“妈我天非杀的篮网队丢盔弃甲不行！”帕丁目眦欲裂了，这误会太让人感觉尴尬了。
活塞队来客场打球，帕丽斯也跟来了，华本认为这搔妞目前正跟帕丁恋歼情热，那是抓紧时间ＭＬ。可伊娃、贝尔、谢莉尔也来了，后者是为了陪哥哥过生曰，前者是声称自己是华本的经纪人，贝尔呢？贝尔是感觉家里没有人，她孤单！
对此，布朗没辙，只能叮嘱华本：“本，我知道你身体非常棒，或许能一夜八次郎或者九次之类，但是你最好注意点，现在是季后赛，每一分体力都很重要，你明白我的意思吧？”
（未完待续）