第二百六十四章戴安娜年幼时的导师
“这和你没关系，萨塞尔。”
贞德又补充道：
“你只管跟着我干你该干的事情。”
“听着，贞德，就像我那天在舞会大厅说的一样，相互结合的人需要相互了解才行。那么你能告诉我，你这个满腹坏水的东西跟着十字教干过的最坏的事情是什么吗？”
“这是我的事，萨塞尔。”
“那天提着剑在我身上开洞也是你的事？”
“掌握情况和了解情况还有处理情况都是我的事，你只管跟着我干你该干的事。”贞德用冷冰冰的语气又重复了一遍。
“我就爱了解情况，贞德。”
“好一个爱了解情况的花花公子，萨塞尔。”贞德盯着他冷笑，“你能告诉我你了解了多少人的情况吗，或者说——你准备好和多少人相互结合了？我们楼上那个和你共享知觉的修女，你了解她了解到哪种地步了？更上面一层那个整天傻兮兮直笑的白痴，你了解他了解到哪种地步了？那个跟你跑了一圈修道士城市的不列颠小姑娘，你了解到她了解哪种地步了？还有那个号称要挖我墙角的脾气暴躁的死小孩，你又了解她了解到哪种地步了？”
萨塞尔聚精会神看地图。
“就像我那天说的一样，”贞德的冷笑变成了扭曲的微笑，“现在需要的是一个独裁者，萨塞尔，你知道独裁者是什么意思，我们那里可没有这种词，更没有理事会这种制度。”
萨塞尔从地图上抬起头。
“我知道，贞德，那肯定就是我，毕竟我在上面你在下面的时间要更多一点。”
“呸！”贞德道。
贞德看见萨塞尔微微一笑，便想一剑对着他脸上劈过去。
这时，卧室里端响起一个声音，说道：
“容许我打扰一下吗？两位躲在我负责的教堂里吃白饭的寄生虫。”
萨塞尔和贞德一齐转头望去。在他们两个互相讽刺的时候，卡莲静悄悄地从二楼走廊推门进来了。
“裁判所征用教堂可不需要你们同意，卡莲，”贞德冷笑，“但愿你还能记得教会的规定。”
“你错了，贞德。”萨塞尔阴阳怪气地讽刺道，“你可是正在接受调查的可疑人士！莫名其妙地从迷道里逃了出来，莫名其妙地和一个黑巫师鬼混在一起，你怎么还有脸代表‘有权力征用教堂’的裁判所？”
“我姑且再次打断一下，”卡莲说，“两位可以不要把相互攻击的怒火洒到无辜者身上吗？”
贞德没说话，神经质地扭了下腰。这个习惯似乎是半个多月前养成的，就是从萨塞尔这混球抱了她开始。
卡莲继续说：“船只应该要到达港口了，你们也该准备离开卡斯城了。我姑且还是希望我们为期两个月出头的短暂相处能以友好的告别结尾，至少别发生你们两个上火刑架的时候把我也带上这种事情。”
贞德没在意她的出言讽刺。
“我自然理解你是无辜的，再说你活着对这个世界的作用也比这个混球有用多了。假如有可能牵连到你，我会在一切发生之前送萨塞尔去死。”
萨塞尔用力咳嗽了一声。
戴安娜·卡文迪什在卡斯城上城区的大图书馆待到第二天清晨，甚至没注意到一夜过去了。星星暗淡了，玫瑰色的朝霞照亮了窗外的城市，如沸腾的河流自层层叠叠的房盖屋檐向下流泻。马路上响起了脚步声和人语声。
在回学校的路上，她遇见了意料之外的人。
米特奥拉学士在城区街道上一步一步地走着。戴安娜并排步行。二十多位沉默的裁决骑士跟在她们后面。
“管理员小姐还是和以前一模一样。”戴安娜想着，观察着她，认为她身上每一个细微之处都非常有意思。
自年幼时初次前往阿瓦肯图书馆以来，已经过去了十年，而管理员米特奥拉·艾斯特莱希仍旧和十年前一模一样，没有丝毫变化。当她沉默和思考时，两道阴郁的眉毛下面那浅蓝色的眼睛含着锐利的光芒，冷漠，但却能洞察一切。而当谈话时，那双眼睛却会变得柔和。修剪到整整齐齐的白色短发和宽厚的大衣赋予她庄严肃穆的神态。她脸上有一种和人类不尽相同的细腻的美感，尽管身材小巧，说话的声音却很沉稳，奇怪地令人信服，虽然缺乏高低起伏，但是很受听——奇妙戴安娜是这么认为的。
她有一双漂亮的手——虽然她总是带着皮革手套，但戴安娜曾在图书馆见过她褪下手套——很纤细，手指细长。她翻阅书籍的动作总是很轻柔，就像是在触摸伴侣。
她们向中城区的十字教教堂走去。透过朝阳下的薄雾，可以看见钟楼的尖顶，还有环形城市中位置最高的上城区理事会城堡。
“要么是现在说，要么是永远不说，”戴安娜想到，“应该决定，对她说那卷手稿的事情——那本从萨塞尔先生手里要到的手稿，之前我曾反复向他确认过使用权，也是为了现在的这一刻。”
这时，米特奥拉停下脚步，观察人行道角落一缕白色的雾气。只见它在阴影中上升，呈模糊的形体，以烟雾状的模样缓缓地平稳地盘旋，重复着增长和坍缩，好像是一堆虚幻的肥皂泡沫。它的形状很稀薄，就像烟一样飘荡在空中，又像是一根根卷曲的羊毛。
米特奥拉一直用眼睛盯着，不放过它的任何变化和任何动作，并打开手中那本魔法书，翻到末尾空白的一页，记录起来，——记录这奇怪的物体。
“这是科瓦纳恶魔，”米特奥拉指着烟雾说，“注意那团烟雾上两条黑缝，戴安娜，那是它的眼睛。从动作和习性来观察，它应该是归属于本地法师集会所的眼线，正在街道上观察闯入城市的光明神殿学士和裁判所骑士——也就是我们，否则，它一定会凭着自己的意愿去寻找注视它的人——比如说我......现在那只科瓦纳恶魔消失了，应该是集会所注意到我的目光了，继续前进吧。
“米特奥拉小姐，您还记得那本只有上卷流传到阿瓦肯图书馆的手稿吗？”犹豫许久后，戴安娜终于开口问她。
“你是说你在十岁前在图书馆学习拉丁文的那次吧，戴安娜，当时我为你提供了几个适合进一步了解拉丁语的读本，最后你挑选了罗马学者涅尔塞·伊斯特里亚翻译的《加松愚事-黑暗精灵卷》手稿拓印本，虽然只有上卷，实属遗憾。”
“您真的还记得？”她感到惊异。
“我会注意记住每件事情。况且在那几年来图书馆的客人里，除去总是开着恶劣的玩笑想要和我搭讪的梅林·安布罗修斯外，应该属于你给我留下的印象最为深刻，毕竟不到十岁就自学拉丁文的孩子实属罕见。”