翟星眠看了她一眼，没忍住又看了她一眼，而后把烟夺过来，尝试吸了一口。
画面就定格在这一刻。
费城老鹰队的新秀四分卫半敛着眉目，偏着头，修长指尖火光星星点点，脸上半明半暗，让烟雾中的她有种颓废的美感。
这组照片发出之后，关于翟星眠的争议更大了，她吸引到了不少颜粉，但是身为运动员，又是个身体天赋很差的运动员，吸烟意味着放纵，着实令人诟病。
这让人忍不住地想到上一个华裔四分卫，许扉。
照这样进行下去，只要翟星眠再输一场，首发四分卫的位置就和她再无关系，首轮秀的那个夜晚将成为她职业生涯里唯一辉煌的时刻。
但是，没有人知道那晚简和翟星眠说了什么，也没有人知道第二日老鹰队训练场发生了什么。
总之，不论是翟星眠本身还是老鹰队内部，都好像发生了天翻地覆的变化，之后的两场季前赛翟星眠没有上场，换上了替补四分卫。
训练场大门紧闭，一片寂静，像是在准备什么大动作。
就这样，新赛季常规赛第一周开始了，费城老鹰将在主场迎接同区死敌达拉斯牛仔队。
wnfl官方宣布，翟星眠将再度担任费城老鹰的首发四分卫。
这个事实让老鹰队的球迷无比错愕，停止了两周的游行再次开始。
可是这一次，翟星眠好像丝毫没有受到影响，照旧和她的老队友卡洛琳聊天，漫不经心地笑。
——卡洛琳也在第二轮选秀中被费城老鹰选中。
许扉偷偷关注着这一切，她大学时的好友珍妮特正在为达拉斯牛仔队效力，考虑了一会儿，决定在回国前，去一趟费城。
她突然想看看，这位传说中比她水平强，却在季前赛连输两场的学妹究竟有什么本事。
球队大巴抵达林肯金融球场，翟星眠走在最前面，眉目淡然，低头下了车，其他球员则在她身后鱼贯而出，翟星眠的主导地位一目了然。
周围的记者不由讶然，两周前费城老鹰队的内讧还历历在目，没几个人服气这位华裔四分卫，怎么今天都像是变了个人似的。
他们脸色稍微严肃了些许，有些期待今晚的比赛，或许翟星眠真的有点本事。
达拉斯牛仔队也在这时抵达了球场通道。
冤家路窄。
有个极其夸张的声音传来：“当初被我打哭的小婴儿居然进了联盟！”
珍妮特从人群中走出，眉飞色舞，嚣张又得意地说:“我劝你还是趁早回家吃奶吧！我可不敢保证你薄如纸片的身体将在我的防守下毫发无损，可别再像四年前那样哭鼻子，直喊‘妈妈’‘妈妈’。”
顿时哄堂大笑。
“她真的喊了么？”有个球员问。
“当然，我可以发誓！”珍妮特一副确有其事的样子。
翟星眠闻言，并没有被激怒，恼羞成怒是弱者才会有的表现。这几个周的经历告诉她，她并不是一个废物，或许四年前她不敌珍妮特，但是现在，她早已脱胎换骨。
她只是轻飘飘看了珍妮特一眼，说:“我们场上见。”说完，便领着球队入场。
与此同时，许扉随着人流进入观众席，沈照也跟在她身边，怔怔地看着场上老鹰队的七号球衣，脑子里全都是过去三年和翟星眠的回忆。
“阿照，你说翟星眠会赢么？”许扉凑在她耳边说。
“啊？”沈照回神，目光有些愧疚，在许扉面前，她怎么能总想翟星眠，许扉才是她爱的人！
她定了定神，继续看比赛，老鹰队陷入了困境，对方防守组实力强劲，珍妮特虎视眈眈地盯着翟星眠。
“不会。”沈照说:“她的身体太瘦弱了。”
话音刚落，就看见珍妮特晃过两名安全卫，抓住了翟星眠传球前脚步停顿的一刹，像是从天而降的绿巨人，重重向前扑去。
就在沈照紧紧地蹙起眉，移开视线，不敢再看时，翟星眠仿佛身后长了眼睛，临危不惧，在这极度危险的时刻，抓住了空档，往左迈了一步。
“砰”地一声，珍妮特扑到了地上。
眼前的场景渐渐和四年前重合。
但是这一次，一道瘦削的身影依然屹立场上，抬手一挥，橄榄球划破天际。
卡洛琳如离弦的箭，加速加速再加速，抓到了！直达端区！
达阵！
一片寂静。
没有人会猜到这样的结果，他们以为的玻璃人居然可以突破珍妮特的防守，并且上演了这么一场精彩的表现。而且观众惊奇地发现，仅仅几个月时间，翟星眠居然可以把战术手册运用自如，传球准度、口袋脚步也超乎寻常地好。
翟星眠慢慢走到珍妮特眼前，居高临下地看着她，略微发怔，虽然早就知道她已经不是当年的那个她，可是战胜曾经的梦魇，还是让她有种恍如梦中的感觉。
曾经桎梏她的枷锁突然松动了，有种前所未有的轻松。
翟星眠迟滞地眨眼，随后轻笑一声:“看见了么？珍妮特学姐，你的橄榄球技术真是不堪一击，这么多年，一点长进都没有。”
珍妮特趴在地上，火气蹭地一下窜起，喘气的速度略有些加快。这个弱不禁风的华裔四分卫不仅害得她的好友不得不离开联盟，居然还这么羞辱她。